Saturday, June 16, 2007

Shrek tercero

Pues ayer después de una mal lograda reunión con mis cuates, la orquidea siempre puesta , el ave del paraiso siempre atareada y otros, ví la tercera entrega (de las cuatros anunciadas) de Shrek.

La primera parte no la ví en el cine, pero se que muchas personas amaron el doblaje de Eugenio Derbez como "Burro", lo que dio pie a que todos los doblajes posteriores pretendieran hacer lo mismo, pervertir la obra original y meterle mucha "picardía", tal vez el doblaje de Derbez sería un buen recuerdo de no ser por la legión de imitadores que le surgieron a raiz del éxito de Shrek, para 2004 si fuí al cine a ver Shrek II y en la medida de lo posible me parecio un buen trabajo el realizado por Dremaworks para la secuela de su "sleeper", y a los pocos días que se anunciaron las partes 3 y 4 no tenía la menor duda de que serían muy buena también, eso pasa por creer ciegamente en los autores de alguna obra buena.


Es muy difícil mantener la calidad, el mismo nivel, pero sobre todo la frescura y la originalidad, tuve un compañero ("Ginger" o "Nariz") en la vocacional que se esforzaba muchísimo por ser autentico, quería ser espontáneo y original a fuerza y generalmente tenía pobres resultados, lo mismo ha ocurrido con esta tercera entrega de Shrek, que no es mala per se, pero evidencia que la formula de la parodia de los cuentos ya esta agotada y no hay ya el menor atisbo de frescura, los mensajes que la cinta lleva como película familiar son rescatables y sigue funcionando en dos niveles, el de mantener entretenidos a niños y a adultos, el más feliz de todos debe ser Derbez que de nuevo retoma su doblaje como "burro" sin más méritos que el de haber sido el que le dio voz en "mexicano" para la primera entrega (lo cual me puso a pensar en el entorno de los actores de doblaje)

La verdad es que la cinta si me arranco una que otra sonrisa, pero pude escuchar más risas de mis acompañantes que las propias, eso si, es el fenómeno que se esperaba, Spiderman III esta casi fuera de la cartelera, los piratas del caribe vieron como el número de pantallas disminuía dramaticamente y los cines estan atascadisimos, algo me dice que el próximo miércoles va a ser memorable en número de asistentes con los chicos de vacaciones y el descuento correspondiente para ese día.

El musical del final....... tssss

No comments:

Post a Comment

Cuando esto es una conversación, todos ganamos