Nuevos comerciales de Mac
Si, tienen muchos errores y no son remotamente veraces, pero son muy divertidos.
Tuesday, June 13, 2006
The time of our lives
A mi ya por fin me esta gustando esta rola.
Il divo el grupo de moda y la Guapisíma Tony Braxton
También me puso a pensar en las malas traducciones, por ejemplo esas mam****das de títulos que les ponen a las peliculas cuando las estrenan aquí
¿Cómo traducirían estos genios que se sienten tan brilantes "the time of our lives"?
que no es tan facil, de acuerdo con el contexto podría decirse
Se esta(n) divirtiendo mucho
La esta(n) pasando genial
¿Como lo harían ustedes?
Il divo el grupo de moda y la Guapisíma Tony Braxton
_
_
_
También me puso a pensar en las malas traducciones, por ejemplo esas mam****das de títulos que les ponen a las peliculas cuando las estrenan aquí
¿Cómo traducirían estos genios que se sienten tan brilantes "the time of our lives"?
que no es tan facil, de acuerdo con el contexto podría decirse
Se esta(n) divirtiendo mucho
La esta(n) pasando genial
¿Como lo harían ustedes?
Los croatas andan canijos
Se dice que Brasil gano con lo justo (lamentablemente sólo pude ver los últimos 16 minutos)y que queda a deber, pero con lo que he oido y por lo que le vi a los croatas el partido estuvo muy bueno y Los croatas hasta merecian algo más, Brasil gano porque trae un equipo muy capaz (Ronaldinho anda bajo de nivel desde el final de "la Liga") pero nadie debe descartar a los Croatas, capaz que se vuelven a enfrentar.
No creo que haya duda de quienes califican de este grupo.
¿Y asi quieren que les legalizen la droga)
Nuestra sociedad es muchas cosas, pero ninguna de ellas es madura.
Eso se refleja en la actitud del mexicano de llegar tarde (casí todos lo hacen), de tirar la chingada basura en la calle o por la ventana del camión, eso si da coraje, y claro se les olvida que cuando uno sale del país es un embajador y debe procurar no poner nuestro nombre por los suelos, pero eso no va a pasar jamas con los mexicanos, en alemania les dieron chance de beber en la calle (que aquí también lo hacen aunque sea en la entrada de las "tienditas") y fueron a hacer su desmadre, somos un pais de tercermundo porque nuestra gente se comporta como de tercera.
Eso se refleja en la actitud del mexicano de llegar tarde (casí todos lo hacen), de tirar la chingada basura en la calle o por la ventana del camión, eso si da coraje, y claro se les olvida que cuando uno sale del país es un embajador y debe procurar no poner nuestro nombre por los suelos, pero eso no va a pasar jamas con los mexicanos, en alemania les dieron chance de beber en la calle (que aquí también lo hacen aunque sea en la entrada de las "tienditas") y fueron a hacer su desmadre, somos un pais de tercermundo porque nuestra gente se comporta como de tercera.
Alemania 2006 Nuremberg pagó las consecuencias por la victoria de MéxicoMEDIOTIEMPO Agencias
12 de Junio de 2006
- Hubo un alto nivel de consumo de alcohol
Nuremberg pagó las consecuencias de los excesos, hoy amaneció llena de basura y en sus bares al aire libre el desorden apareció con mesas y sillas tiradas, todo después del triunfo de México 3-1 sobre Irán en la Copa del Mundo Alemania 2006.
Tan pronto culminó el primer duelo del equipo mexicano en el estadio de Neurember el festejo se prolongó por la ciudad, desde la salida del inmueble mundialista hasta el centro de la misma. Los cantos, porras y gritos de "Viva México" llegaron a trastocar su tranquilidad.
La novedad de tomar alcohol en las calles sin restricción alguna, algo que no ocurre en México, hizo que muchos de los fanáticos "tricolores" empezaran a tomar desde un día antes del encuentro frente a Irán, fecha en que los 30 mil aficionados iniciaron su arribo para apoyar a la Selección.
Los negocios se vieron favorecidos en sus ventas y permanecieron con sus puertas abiertas, pero también sufrieron su parte desagradable, sobre todo los que están al aire libre en el corazón de esta ciudad.
Eran apenas las dos de la mañana del lunes, siete de la noche del domingo en México, cuando la ciudad estaba de cabeza. En "montón" y pasados de alcohol, los mexicanos no respetaron nada y a nadie.
La basura encontró en el piso su destino más cercano, las mesas y sillas hechas de fierro forjado aparecían caídas en el suelo; algunos mexicanos vomitaban, otros orinaban y unos más coqueteaban con alemanas que se dejaban "querer" por los aficionados. Parecían pasarla bien.
Las estación del tren se convirtió en un gran hotel, donde cientos de personas -la mayoría mexicanos- decidieron pasar allí la noche, además que será el punto de reunión para viajar todos juntos a Hannover, donde México enfrentará el 16 de Junio a su similar de Angola.
La policía no los molestó, a pesar de que el ruido de tambores y trompetas, gritos y desorden no dejaron dormir a Nuremberg, que amaneció sucia y desvelada. Los oficiales reían e incluso hasta se tomaban fotos con los mexicanos: "Ese mi poli, vamos a tomarnos una foto", decían los mexicanos mientras abrazaban a unos "dóciles" encargados de establecer el orden.
"Quiero una torta al pastor y te quiero a ti muñequita, puedes salir a dar una vuelta conmigo", le decían a la cajera de un restaurante que hablaba perfecto español, "mira, mira cómo son los alemanas, apenas les dices muñequitas y caen rendiditas", presumían vanidosos.
Así fue como se presentó la afición mexicana en Nuremberg, un excelente apoyo para el equipo mexicano dentro del terreno de juego, pero fuera de él descontrolada y excesiva.
Horrible y chato desempeño frances
Viendolo en televisisón china y brasileña me doy cuenta de que le dicen igual a Zidane (así como suena en español) con la misma inflexión.
Pero veo con tristeza que Suiza esta feliz no perdiendo con Francia y que Zidane no tiene un ambiente de armonia en la selección francesa, metio unos pases geniales y Francia no los supo aprovechar.
Suiza estuvo muy cerca de meter el gol del gane, un partido terrible, que bueno que no fue por tv abierta.
Esperemos que los Franceses se pongan al nivel de Zidane, pero que ilusos los que ven a Francia campeona del mundo.
Pero veo con tristeza que Suiza esta feliz no perdiendo con Francia y que Zidane no tiene un ambiente de armonia en la selección francesa, metio unos pases geniales y Francia no los supo aprovechar.
Suiza estuvo muy cerca de meter el gol del gane, un partido terrible, que bueno que no fue por tv abierta.
Esperemos que los Franceses se pongan al nivel de Zidane, pero que ilusos los que ven a Francia campeona del mundo.
Yahoo Photos
Yo nunca he tenido cuenta en yahoo, jamas he buscado ahí por convicción (muchos cuates la tenian de pagina de inicio, hasta que les dije que es mejor usar about blank o Google) y todo lo que tiene que ver con ellos como su cliente de IM me desesperan, pero aún con todo el trabajo de evagooglización que he hecho algunos siguen usandolo.
Pues bien, para alguno de ustedes que entre a este sitio y le guste usar las ocurrencias de Yahoo! pues hay un nuevo servicio que (obviamente es un clon) ofrece una alternativa (y eso que lo compraron) a flickr
Recibe el (brillante y sorprendente) nombre de Yahoo Photos
Y pues ahí esta, usenlo si flickr gratuito no les satisface o les gusta esta competencia tripartita (muy semejante a nuestra carrera presidencial de gigantes del software.
Pues bien, para alguno de ustedes que entre a este sitio y le guste usar las ocurrencias de Yahoo! pues hay un nuevo servicio que (obviamente es un clon) ofrece una alternativa (y eso que lo compraron) a flickr
Recibe el (brillante y sorprendente) nombre de Yahoo Photos
Y pues ahí esta, usenlo si flickr gratuito no les satisface o les gusta esta competencia tripartita (muy semejante a nuestra carrera presidencial de gigantes del software.
Monday, June 12, 2006
That is so exciting
Esta parodia en las recientes temporadas de los simpson demusetra como ven aún muchos norteamericanos el futbol, aunque a los jovenes les gusta mucho y mejor aún les gusta más jugarlo que verlo.
NADA SE COMPARA A LA COPA DEL MUNDO
Microsoft se la va a llevar tranquila con los piratas
Y siento que hace bien, por lo que les había comentado de los muchos ensambladores que venden PC (la lamada "caja blanca") con un windows que no pagaron (esas si son mamadas) y sus clientes no saben siquiera que el windows cuesta una lanota. (¿ya ven lo que se llama ignorancia selectiva?)
Ahora con la actualización de windows ya no va a checar si es una copía original en cada "booteada" (cada que la reinicies o prendas), en su lugar lo hara cada dos semanas.
Ya sera una molestia menor y capaz que los que habían considerado seriamente comprar windows original (o reinstalar y dejar de estar actualizando en automatico, cosa que siempre recomiendo que no se haga más que en el antivirus) se acostumbren y sigan la vida quitados de la pena.
Así que ya saben, no le comprena alguien que no les explique en que consiste el WGA
Ahora con la actualización de windows ya no va a checar si es una copía original en cada "booteada" (cada que la reinicies o prendas), en su lugar lo hara cada dos semanas.
Ya sera una molestia menor y capaz que los que habían considerado seriamente comprar windows original (o reinstalar y dejar de estar actualizando en automatico, cosa que siempre recomiendo que no se haga más que en el antivirus) se acostumbren y sigan la vida quitados de la pena.
"We are changing this feature to only check for a new settings file every 14 days," Microsoft said in a statement on its Web site. "Also, this feature will be disabled when WGA Notifications launches worldwide later this year."
Subscribe to:
Posts (Atom)