#Sergipe

La maestra es nordestina, eso devino en que este vídeo acompañara mi exposición

Hagan changhuitos, con el compromiso de Junio, la eterna búsqueda y esta breve ventana de atención, las últimas tres semanas han sido malas.

Heterotônicos

Esas palabras, bueno palavras , que se escriben muy semejante en castellano y su mutación, portugués, pero con silabas tónicas distintas

Academia Afasia	Academia afasia
Álcool	Alcohol
Alergia alquimia	Alergia alquimia
Alguém	Alguien
Atmosfera	Atmósfera
Burocracia	Burocracia
Cérebro	Cerebro
Coquetel	Cóctel
Cratera	Cráter
Diplomacia	Diplomacia
Elite	Élite
Elogio	Elogio
Epidemia	Epidemia
Euforia	Euforia
Fobia	Fobia
Gaúcho	Gaucho
Hemorragia	Hemorragia
Herói	Héroe
Ímã	Imán
Imbecil	Imbécil
Limite	Límite
Magia	Magia
Metrô	Metro
Míope	Miope
Nível	Nivel
Nostalgia	Nostalgia
Ortopedia	Ortopedia
Oxigênio	Oxígeno
Pântano	Pantano
Paralisia	Parálisis
Parasita	Parásito
Polícia	Policía
Protótipo	Prototipo
Psicopata	Psicópata
Periferia	Periferia
Rubrica	Rúbrica
Sarampo	Sarampión
Siderurgia	Siderurgia
Sintonia	Síntoma
Telefone	Teléfono
Telex	Télex
Tulipa	Tulipán

Es dramático el nivel de deserción de la gente que un buen día dijo quie iba a estudiar portugués, lo más notorios son los tíos y tías a los que les pagaba la empresa.

What the fuck People?

Fico Assim Sem Você - Adriana Calcanhotto

Avião sem asa
Fogueira sem brasa
Sou eu assim, sem você
Futebol sem bola
Piu-Piu sem Frajola
Sou eu assim, sem você

Por que é que tem que ser assim?
Se o meu desejo não tem fim
Eu te quero a todo instante
Nem mil auto-falantes
Vão poder falar por mim

Amor sem beijinho
Buchecha sem Claudinho
Sou eu assim sem você
Circo sem palhaço
Namoro sem abraço
Sou eu assim sem você

Tô louco pra te ver chegar
Tô louco pra te ter nas mãos
Deitar no teu abraço
Retomar o pedaço
Que falta no meu coração

Eu não existo longe de você
E a solidão é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo

Eu não existo longe de você
E a solidão é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo

Por quê? Por quê?

Neném sem chupeta
Romeu sem Julieta
Sou eu assim, sem você
Carro sem estrada
Queijo sem goiabada
Sou eu assim, sem você
Você

Por que é que tem que ser assim?
Se o meu desejo não tem fim
Eu te quero a todo instante
Nem mil auto-falantes
Vão poder falar por mim

Eu não existo longe de você
E a solidão é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo

Eu não existo longe de você
E a solidão é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo

Por quê? Por quê?

Aunque hay otras versiones, como esta de Claudinho y Buchecha



O, ustedes me conocen, la versión super melosa de Michele Wankenne que en realidad es mi favorita