Friday, January 7, 2011

West of Kabul, East of New York: An Afghan American Story

West of Kabul, East of New YorkLo bueno de los blogs es que uno puede ser subjetivo, nunca se han vendido como "medios", no hay una obligación tácita de ser objetivos, y es por ello que fueron esa revolución hace ya casi 10 años.
¿por qué la observación?
(ISBN13: 9780312421519)

Me parece que yo siempre he tenido bien clara la distinción entre "Me gusta" y "es bueno", tal vez lo tengo presente porque me gustan tantas películas que no puedo dejar de llamar "CHURRO" y lo debo reconocer cuando la gente me pregunta ¿Qué recomiendas?"

También entiendo que conforme uno va a cumulando experiencias, historias y años, las opiniones cambian, las ideas, los conceptos de lo que está bien o mal también, y nuestra propia percepción también lo hace...a menos que sea chairo y siempre todo este en blanco y negro, y no entiendas que la vida tiene una infinidad de grises y que ya es lo suficientemente difícil como para quererle imponer a otros tus ideas.

Este libro es "viejo" porque trataba de un suceso "de actualidad" cuando se publico en 2003, y a decir verdad no recuerdo que fue lo que me dijo "compralo", pero tal vez por su tono nostálgico me contagio, pero no dejaba de pensar en como lo habría "interpretado" en 2003 cuando tenía 22 años y que tanto he cambiado de aquella época a este 2011 (espero que mucho).

El Autor Tamim Ansary es hijo de un ciudadano de Afganistán privilegiado por haber sido enviado a estudiar a Estados Unidos, donde conoció a la madre de Tamim y que a través de una serie de sucesos ocupa varios puestos de poder en aquel Afganistán de la posguerra ( Tamin nació en 1948) y Tamim y sus hermanos tuvieron una infancia marcado por su vida, netamente Afganí y los esfuerzos de su madre por hacerles americanos, de hecho cuando cuenta como es que migran para América hace una interesante analogía con alguien que descubre que es especial, entendamoslo bien, Tamin en estadounidense y así le gusta, no podría imaginar su vida de otro modo, pero nunca deja de pensar en el país que le vio crecer y que dejo en la pubertad y que primero por los soviéticos, y después por los criminales talibanes ha sido reducido a escombros, y sabe que nunca volverá.

Tamin además de contarnos con lujo de detalle su infancia, da una de las explicaciones más claras de como comenzó la escisión entre chiitas y sunnis, de su decisión en los West of Kabul, East of New Yorkalbores de la cuarta década de su vida (también por eso comunico conmigo yo creo) de viajar hacia el mundo del Islam que se encontraba agitado por la invasión soviética y la llegada al poder de un tal Ruhollah Jomeini y ... la guerra Irán-Irak que aquel otro "gran" hombre Hussein estimaba sería un blitzkrieg, pero en Turquía encontró que aquel mundo no le pertenecía, aunque su hermano si fue atraído por el Islam, lo que los separo irremediablemente porque la esposa de Tamim es judia.


Nada de esto es particularmente llamativo, Ansary alcanzo notoriedad porque después d elos atentados de Septiembre de 2001 escribió un correo que le envió a algunos amigos en los que explicaba que el pueblo de Afganistán ni era cómplice ni apoyaba al talibán, en realidad ellos habían sido sus primeras víctimas, en especial las mujeres, y ese correo se regó como la polvora, lo que puso a su autor en el ojo público por unas semanas y le permitió incluso volver a pisar Kabul.
El correo lo pueden leer aquí


De este libro he llegado a leer a gente que lo deja a medias porque le aburre porque esperan, no se, ver a un pobre Ansary siendo abusado tanto en Estados unidos como en Afganistán por "no ser ni de aquí ni de allá]" y eso es triste, me habla de dos cosas, que la gente es muy ruin, que están casados con aquellos de que "el conflicto es la esencia del drama" y de que no s epueden esperar a terminar algo para emitir juicios, la verdad, el hecho de que Ansary contará como funcionaban las cosas en su infancia, y como hay un enorme contraste con la manera que tenemos de este lado del mundo, aún más en Estados unidos que es acusado del "el culto a la personalidad " a mi me puso igual que cuando Obama cuenta su infancia en Indonesia y su paso por Hawái, mi familia, en especial ahora en los meses después de la muerte de mi abuela no tiene manera de rastrear tanto tiempo atrás ni esa fuerza, y como ya les dije, no saber de donde viene uno es una cosa terrible.

El libro se lee rápido y los últimos capítulos con el cisma entre hermanos, la explicación de como los tres hermanos son tan diferentes en su reacción con sus orígenes , su hermana ya sin ninguna intención de recordarlo, él que siempre batalló con su doble cultura, tan separadas una de la otra, y su hermano que fue mucho más al este, hasta ese Pakistán donde los talibanes se formaron.

Tamin ahora tiene otros títulos como Destiny Disrupted: A History of the World Through Islamic Eyes y no batalla más con decidir quien es.


No comments:

Post a Comment

Cuando esto es una conversación, todos ganamos